為進(jìn)一步便利內(nèi)地與香港、澳門間人員交流交往,服務(wù)促進(jìn)香港、澳門更好融入國家發(fā)展大局,中華人民共和國出入境管理局決定,自2024年7月10日起,為香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)永久性居民中的非中國籍人員簽發(fā)港澳居民來往內(nèi)地通行證(非中國籍)。

國家移民管理局網(wǎng)站今日發(fā)布港澳居民來往內(nèi)地通行證(非中國籍)申請須知。其中提到,通行證有效期5年,收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為在港澳地區(qū)首次申請260元港幣,在內(nèi)地?fù)Q發(fā)、補(bǔ)發(fā)230元人民幣。以下為全文:

圖為羅湖口岸。資料圖片

一、香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)永久性居民中的非中國籍人員(以下簡稱非中國籍港澳永久性居民),因投資、探親、旅遊、研討、交流等短期入境事由來往內(nèi)地,可以申請辦理港澳居民來往內(nèi)地通行證(非中國籍)(以下簡稱通行證)。

二、非中國籍港澳永久性居民首次辦理通行證,應(yīng)當(dāng)在香港或者澳門,由本人向中華人民共和國出入境管理局委託的香港中旅集團(tuán)、澳門中國旅行社遞交申請。通行證到期、損毀、遺失,或者持證人身份信息變更的,可以向香港中旅集團(tuán)、澳門中國旅行社,或者內(nèi)地設(shè)區(qū)的市級以上公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)提出換發(fā)、補(bǔ)發(fā)申請。未滿18周歲的申請人,應(yīng)當(dāng)由監(jiān)護(hù)人陪同辦理。

三、非中國籍港澳永久性居民申請通行證,應(yīng)當(dāng)提交下列材料的原件及複印件:

(一)填寫完整、準(zhǔn)確且粘貼申請人近照的《港澳居民來往內(nèi)地通行證(非中國籍)申請表》;

(二)有效香港、澳門永久性居民身份證。未滿11周歲未辦理香港居民身份證的非中國籍香港永久性居民,提交香港入境事務(wù)處簽發(fā)的載明其具有香港永久性居民身份的《〈索取資料申請〉通知書》。未滿18周歲的申請人,還應(yīng)當(dāng)提交監(jiān)護(hù)人護(hù)照等身份證明原件、監(jiān)護(hù)關(guān)係證明;

(三)有效普通護(hù)照(中國政府不承認(rèn)的證件除外),證件有效期不少於6個月;

(四)國籍證明文件,包括香港入境事務(wù)處簽發(fā)的包含國籍信息的《〈索取資料申請〉通知書》、澳門身份證明局簽發(fā)的包含國籍信息的《個人資料證明書》,國籍證明文件簽發(fā)時間應(yīng)當(dāng)在申請之日前6個月內(nèi);

(五)確有必要的其他申請材料。

受理、審批機(jī)構(gòu)對申請人提交的個人信息依法予以保護(hù)。

四、通行證受理、審批簽發(fā)時限為20個工作日。申請人應(yīng)當(dāng)前往受理窗口領(lǐng)取通行證,未滿18周歲的申請人,可以由法定監(jiān)護(hù)人代為領(lǐng)取。

五、持證人在通行證5年有效期內(nèi)可以多次來往內(nèi)地,每次停留不超過90日,停留期間應(yīng)當(dāng)依法登記住宿。

六、持證人在內(nèi)地申請換發(fā)、補(bǔ)發(fā)通行證的,可以憑受理回執(zhí)原件在內(nèi)地合法停留,也可以申辦一次性出境證件出境後,向香港中旅集團(tuán)、澳門中國旅行社遞交申請換發(fā)、補(bǔ)發(fā)通行證。持證人因不可抗力或其他正當(dāng)理由,入境後需要停留超過90日的,應(yīng)當(dāng)向停留地設(shè)區(qū)的市級以上公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)申請延長停留期,延期最長不超過90日。

七、通行證持證人喪失非中國籍港澳永久性居民身份,或者存在弄虛作假行為等情形的,主管部門將依法註銷或者宣布作廢所持通行證。

八、通行證持證人護(hù)照號碼、聯(lián)繫方式、緊急聯(lián)繫人等信息發(fā)生變更的,應(yīng)當(dāng)在30日內(nèi)向通行證申請受理機(jī)構(gòu)申報(bào)。

九、通行證有效期5年,收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為在港澳地區(qū)首次申請260元港幣,在內(nèi)地?fù)Q發(fā)、補(bǔ)發(fā)230元人民幣。

圖片來源:國家移民管理局網(wǎng)站

有圖!港澳居民來往內(nèi)地通行證(非中國籍)式樣及說明

 Q&A 

持用通行證入境出境時能否使用邊檢快捷通道通關(guān)?

答:根據(jù)2017年公安部關(guān)於對入境外國人留存指紋等生物信息公告的有關(guān)規(guī)定,持證人在口岸履行指紋採集等手續(xù)後,可以經(jīng)快捷通道通關(guān)。持用通行證入境時無需填寫外國人入境卡。

通行證遺失或者損毀後應(yīng)該怎樣辦理?

答:所持通行證遺失、被盜,或者因破損、污損等導(dǎo)致證件信息顯示不完整、電子芯片無法讀取的,應(yīng)當(dāng)由本人向中華人民共和國出入境管理局委託的香港中旅集團(tuán)、澳門中國旅行社或者內(nèi)地設(shè)區(qū)的市級以上公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)遞交申請補(bǔ)發(fā)通行證。因通行證遺失、被盜遞交申請補(bǔ)發(fā)通行證的,應(yīng)當(dāng)簽署遺失聲明。領(lǐng)取新證前,在內(nèi)地的原持證人可憑《港澳居民來往內(nèi)地通行證(非中國籍)受理回執(zhí)》原件合法停留,出境時應(yīng)當(dāng)持用補(bǔ)發(fā)的通行證。

通行證即將過期或者已經(jīng)過期應(yīng)該怎樣辦理?

答:所持通行證有效期不足6個月的,可以由本人向中華人民共和國出入境管理局委託的香港中旅集團(tuán)、澳門中國旅行社或者內(nèi)地設(shè)區(qū)的市級以上公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)遞交申請換發(fā)通行證。如果申請換發(fā)時通行證有效期不足20個工作日或者已經(jīng)過期的,可以向香港中旅集團(tuán)或者澳門中國旅行社遞交申請換發(fā)通行證。申請換發(fā)通行證時應(yīng)當(dāng)提交現(xiàn)持用的通行證。

如何進(jìn)一步了解通行證辦理和使用具體政策?

答:如需詳細(xì)了解通行證相關(guān)信息,在內(nèi)地可咨詢中華人民共和國出入境管理局政務(wù)服務(wù)平臺12367;在港澳地區(qū)可咨詢香港中旅集團(tuán)(網(wǎng)址:www.ctshk.com/mep/zh,咨詢電話:(+852)34603297、(+852)34603176、(+852)34603267),澳門中國旅行社(網(wǎng)址:www.cts.com.mo,咨詢電話:(+853)28700888)。

責(zé)任編輯: 宋得書